Học tiếng Trung: Mỗi ngày 10 từ vựng có trong sách Chuyển Pháp Luân

Sách Chuyển Pháp Luân nguyên tác bằng tiếng Trung đã được dịch ra hơn 40 ngôn ngữ. Đây là cuốn thiên cổ kỳ thư được ngợi ca như “chiếc thang dẫn lên trời”, thay đổi thế giới quan của hơn 100 triệu người trên thế giới.

Hôm nay chúng ta sẽ học 10 từ vựng sau đây trong Bài giảng thứ hai: kiếm tiền, phát tài, mục tiêu, sử dụng, tuổi tác, phụ nữ, túm lấy, tâm lý, người trẻ tuổi, nam thanh niên.

3 phần trước:

Xem nhanh

1. 掙錢 – zhèng qián – tranh tiền (kiếm tiền)

a. 掙 – zhèng – tranh

Cách viết:

Học từ vựng tiếng Trung có trong sách Chuyển Pháp Luân - chữ tranh; học tiếng trung; học tiếng trung; từ vựng tiếng trung; học tiếng trung cơ bản

Bộ thành phần:

⺘THỦ (tay)

爭 TRANH (xem lại ở đây)

Nghĩa:

Cưỡng, chống lại, chống đỡ.
Quẫy, giãy giụa, dùng sức lôi kéo, vùng vẫy. Như: “tránh thoát” 掙脫 giãy giụa để thoát ra.
Tranh đoạt. Như: “tránh quang vinh” 掙光榮 tranh giành vinh dự.
Kiếm, kiếm được. Như: “tránh tiền” 掙錢 kiếm tiền, “tránh phạn cật” 掙飯吃 kiếm ăn.

b. 錢 – qián – tiền

Xem lại ở đây.

MUC WomenThế giới Phụ nữ, hạnh phúc gia đình

Học tiếng Trung: Mỗi ngày 10 từ vựng có trong sách Chuyển Pháp Luân – P157

1. 掙錢 – zhèng qián – tranh tiền (kiếm tiền)

a. 掙 – zhèng – tranh

b. 錢 – qián – tiền

2. 發財 – fācái – phát tài

a. 發 – fā – phát

b. 財 – cái – tài

3. 目標 – mùbiāo – mục tiêu

a. 目 – mù – mục

b. 標 – biāo – tiêu

4. 使用 – shǐyòng – sử dụng

a. 使 – shǐ – sử

b. 用 – yòng – dụng

5. 年歲 – nián suì – niên tuế (tuổi tác)

a. 年 – nián – niên

b. 歲 – suì – tuế

6. 婦女 – fùnǚ – phụ nữ

a. 婦 – fù – phụ

b. 女 – nǚ – nữ

7. 把握 – bǎwò – bả ác (túm lấy, chộp giữ)

a. 把 – bǎ – bả

b. 握 – wò – ác

8. 心理 – xīnlǐ – tâm lý

a. 心 – xīn – tâm

b. 理 – lǐ – lý

9. 年輕人 – niánqīngrén – niên khinh nhân (người trẻ tuổi)

a. 年 – nián – niên

b. 輕 – qīng – khinh

c. 人 – rén – nhân

10. 男青年 – nánqīngnián – nam thanh niên

a. 男 – nán – nam

b. 青 – qīng – thanh

c. 年 – nián – niên